目前正處于流感的高發季節，尤其是最近的新型冠狀病毒的爆發，春節期間各城市人流量大，會增加傳染病的傳播的風險，特提醒學生、家長、老師們在節日期間注意保持衛生，預防病毒。
As this is still in the flu season and there have been reports of an outbreak of Coronavirus. In addition, the flow of people around Spring Festivals will increase the risk of the spread of infectious diseases. We kindly ask that children, teachers, and families take particular care and necessary precautions during this holiday season and stay healthy.
幼兒園在每日消毒的基礎上，節假日期間將進行一次全面徹底的清潔消毒工作，與此同時，會加強對幼兒的病情追蹤，密切關注所有師生的健康。
On the basis of daily disinfection in the school, we will conduct a cleaning and disinfection during the holiday. The school will also strengthen the tracking of students’ illness and committed to maintaining the health of all students and staff.
為了您和其他幼兒的健康，假期結束前，若您的孩子仍存在發熱、咳嗽或者其他的不適癥狀，應呆在家中直至完全康復，并開具可入園健康證明，方可返園。
For your and others’ children’s health, students who still have a fever, cough or other respiratory symptoms by the end of the holiday, should stay at home until recovery and consult a doctor, issue admissions certificate, to be allowed to enter the school.